Artists’ Residency

Spazju Kreattiv jistieden lill-kreattivi mill-oqsma kollha għal programm immersiv u bbażat fil-komunità ta’ artist f’residenza li jdum bejn ġimagħtejn u erba’ ġimgħat.

Dawn ir-residenzi huma bbażati fil-kuntest ta’ xena kreattiva kulturali li qed tikber f’Malta fl-istess waqt mal-għan ta’ Spazju Kreattiv li jkun katalist għall-arti kontemporanja f’Malta u li jippermetti kollaborazzjoni internazzjonali.

Il-programm ta’ residenza tagħna għandu l-għan li jarrikkixxi d-diversità kulturali fix-xena kreattiva ta’ Malta billi jħeġġeġ il-laqgħat u l-iskambji bejn l-artisti internazzjonali u dawk Maltin, il-kollaboraturi u l-komunitajiet kreattivi kif ukoll l-ambjenti fiżiċi u virtwali. Il-qafas ta’ residenza jipprovdi ż-żmien għar-riċerka u l-iżvilupp kif ukoll opportunitajiet biex il-kreattivi jinvolvu ruħhom mal-komunitajiet fil-preżentazzjoni tax-xogħol.

Interessat? Biex tkun taf dwar sejħiet futuri, inkiteb fin-newsletter tagħna jew segwina fuq Instagram jew Facebook

Il-programm ‘Residenza Artisti Spazju Kreattiv huwa organizzat b’kollaborazzjoni mal-Valletta Design Cluster u l-Ministeru għal Għawdex’

AiR 2021 – 2022

Kanthy Peng

Lulju - Awwissu 2022

“Floating Gardens” huwa film “essay” (ċinema dokumentarju li jirrifletti lilu stess u li jħassar il-konfini bejn il-finzjoni u n-non-finzjoni) li ġie żviluppat mill-artista Ċiniża Kanthy Peng, u għandu l-għan li jissottolinja l-funzjoni kritika tal-ġonna f’Malta, b’mod partikolari l-Ġnien Ċiniż tas-Serenità f’Malta, fit-trawwim tal-iskambju, tal-komunikazzjoni u tal-modi ta’ ħajja interkulturali. Matul ir-residenza tagħha ta’ erba’ ġimgħat, Peng ser tagħti l-ħajja lil diversi ġonna f’Malta billi tuża għadd ta’ forom kreattivi, fosthom ir-riċerka fl-arkivji, il-prestazzjoni kollaborattiva mal-komunità lokali, u l-improvizzazzjoni, u billi tagħmel użu mill-ħafna snin ta’ esperjenza tagħha fil-ħolqien ta’ proġetti parteċipattivi. L-aktar reċenti, l-arti bbażata fuq l-immaġni ta’ Peng esplorat l-istorja kolonjali tal-botanija u l-ġardinaġġ Ewropej moderni. Il-ġonna Maltin, bħall-Argotti Botanic Gardens & Resource Centre, li huma faċilità ta’ riċerka universitarja pubblika, il-Ġonna ta’ Palazzo Parisio, li huwa post mikri għal impriżi tan-negozju, u l-Ġnien Ċiniż tas-Serenità, li huwa proġett ta’ skambju interkulturali, iservu bħala spazji tassew multifunzjonali għall-ħajja pubblika attwali. Iżda hija wkoll l-istorja diversa tagħhom fid-disinn u fl-iskop li tinteressa lil Peng. Fil-Ġnien Ċiniż tas-Serenità, Peng ser tkun qed tmexxi u tiddokumenta żewġ sessjonijiet ta’ ħidma, fosthom tours performattivi tal-ġnien, intervisti mar-residenti lokali, u konversazzjonijiet ma’ akkademiċi mill-Università ta’ Malta, u sussegwentement tippubbliċizzaha fil-filmati fil-produzzjoni waqt taħdita għall-artisti fi tmiem ir-residenza tagħha.

Cédrine Scheidig (France)

September 2021

Cédrine Scheidig hija fotografa u vidjografa minn Franza u l-Karibew ibbażata f’Pariġi, Franza. Cédrine tħarrġet fl-Iskola Nazzjonali Franċiża tal-Fotografija f’Arles u x-xogħol artistiku tagħha, li huwa bbażat fuq il-fotografija dokumentarja u miftuħ ħafna għall-prattiki kuratorjali u jinvestiga t-tħassib kontemporanju ta’ bnedmin dijasporiċi. Minħabba li jesploraw identitajiet u narrattivi personali transkulturali, l-immaġni ta’ Cédrine jindirizzaw firxa wiesgħa ta’ temi bħall-istorja kolonjali, il-mobilitajiet moderni, ir-relazzjoni man-natura u l-awtoskoperta.

Laura Besançon & YUNIS

Jannar 2022

Cedrine, waqt ir-residenza tagħhom l-artisti se jesploraw mitoloġiji, ritwali u kultura materjali tradizzjonali Eġizzjani - b’mod partikolari l-użu ta’ pupi arkajiki u antropomorfiċi bħala prattika waqt ir-ritwali. Ir-riċerka se tintuża f’kuntest kontemporanju ġdid u se tieħu l-forma ta’ installazzjoni ta’ prestazzjoni, parteċipatorja u pubblika.
*Din ir-residenza tal-artisti qed issir f’kollaborazzjoni mal-Alliance Francaise de Malte Mediteranee u l-Ambaxxata għal Franza f’Malta.

Lara Lepionka (USA)

May 2022

Lara Lepionka hija artista ibbażat fil-komunità u l-fundatriċi u d-direttriċi eżekuttiva ta’ Lurayard Growers, organizzazzjoni mingħajr skop ta’ qligħ li tgħaqqad lin-nies għal ikel tajjeb għas-saħħa permezz tal-iskola, il-komunità, u l-ġonna. Hija esibiet ix-xogħol tagħha f’Chicago, New York, u New England, u kienet artist f’residenza fl-Iskola Skowhegan, Vermont Studio Center, Millay Colony for the Arts, u l-Istazzjon ta’ Skambju Kulturali fir-Repubblika Ċeka. Hija rċeviet Fellowship tal-Artisti mill-Kunsill tal-Arti ta’ Illinois, kummissjoni tal-arti pubblika mill-Kunsill tal-Arti ta’ Northampton, u ssemmiet f’The Object of Labor: Critical Perspectives on Art, Cloth, and Cultural Production ippubblikat mill-MIT Press. Irċeviet l-AMF tagħha mill-Iskola tal-Istitut tal-Arti ta’ Chicago u l-BA minn Bard College.

Roland Farkas (Slovakia)

Ġunju - Lulju 2022

Roland Farkas huwa artist tal-intermedia bbażat f’Budapest. Fix-xogħlijiet tiegħu hu jikkonċentra fuq il-mekkaniżmi tal-inugwaljanzi soċjali u l-valur tal-ħajja tal-bniedem fis-soċjetà kontemporanja.

Andrea Botto (Italy)

August 2022

Andrea Botto (1973) huwa fotografu u lecturer Taljan. B’interess fil-pollinazzjoni inkroċjata bejn diversi mezzi tal-arti kontemporanja, huwa juża l-fotografija bħala mezz kif ifettaq id-dinja sabiex jesprimi l-kumplessità tagħha u jesponi s-stratifikazzjonijiet tagħha. Il-ħin, l-immaġinazzjoni kollettiva, kif ukoll it-trasformazzjonijiet attwali li jimmarkaw l-età preżenti huma t-temi ewlenin tax-xogħol tiegħu, li jesplora l-ekwilibriju instabbli li jirregola l-pajsaġġ, permezz tal-“estetika tal-qerda”. Il-proġetti tiegħu ġew rikonoxxuti b’għotjiet u premjijiet u ġew eżebiti f’mużewijiet internazzjonali, inklużi l-Fotomuseum Winterthur, il-MAXXI f’Ruma, il-MoCA f’Shanghai, il-Mużew Benaki f’Ateni, iċ-Ċentru Kolkata għall-Kreattività. Ix-xogħlijiet tiegħu jinsabu f’kollezzjonijiet tal-arti kemm privati kif ukoll pubbliċi.

Sigrun Drapatz & Kiki Gebauer (Germany)

Awwissu - Settembru 2022

Malta is a strategic base for shipping, trade and military in the Mediterranean. Malta has also been a place of refuge for centuries. Traces bear witness to a long history. A country on the edge of Europe that raises our questions. History is characterised by topographical locations. What traces can be named that crystallise history, away from the beaten path? What narratives are alive in the Maltese population? Which places carry meaning? Which landscape structures are made for landmarks?

With Spazju Kreattiv’s support, we will meet experts in Malta’s topographical, botanical, historical, heritage and architectural fields. Our goal is to create a map of Gozo as a “handout” to residency guests. This map will bear “our” tracks. We will bring our tools: cameras, colours and chalk. In our explorations, we mark, denote, and describe the places that seem important to us: squares, gardens, buildings, landscapes, workplaces, places of customs and of remembrance. Temporary installations are created. Photographically documented, they accompany our detective work.

Jackie Neale (USA)

September - October 2022

Jackie Neale hija artista tal-fotografija, fotografa, speċjalista tal-immaġni, direttriċi tal-fotografija u produttriċi li rebħet diversi premji u hi bbażata fi New York u Philadelphia, kif ukoll hija awtriċi b’passjoni għal proċessi storiċi u għall-fotografija tal-films bla kulur.

Yara Mekawei (Egypt)

Novembru 2022

Artista u skulara prolifika, il-bricolages soniċi ta’ Mekawei jieħdu l-ispirazzjoni tagħhom mill-fluss taċ-ċentri urbani u l-infrastruttura tal-bliet. Hija interessata fil-filosofija tal-arkitettura, l-istorja u l-letteratura. Mekawei użat it-trasferiment ottiku mill-konverżazzjoni mużikali u ttrasferit il-ħoss għal forom viżivi. 

Joséphine A. Garibaldi & Paul Zmolek (USA)
Diċembru 2022 - Jannar 2023


Joséphine A. Garibaldi u Paul Zmolek jaħdmu flimkien bħala Callous Physical Theatre u għandhom l-għan li jrawmu kollaborazzjoni fost komunitajiet, dixxiplini u kulturi b’mod reġjonali, nazzjonali u internazzjonali permezz ta’ prattika dijaloġika ta’ produzzjoni ta’ xogħol artistiku, riċerka u pedagoġija.

AiR 2020 – 2021

Sabine Küper-Büsch and Thomas Büsch (Germany / Turkey)

June - July 2021

Sabine Küper-Büsch u Thomas Büsch huma produtturi tal-films dokumentarji Ġermaniżi kif ukoll Kuraturi tal-Arti bbażati f’Istanbul. Il-koppja tipproduċi dokumentarji fil-Lvant Nofsani u fix-Xlokk tal-Ewropa li ġew premjati f’Festivals tal-Films internazzjonali u li jintwerew fil-Ġermanja, l-Awstrija, l-Isvizzera u Franza fuq stazzjonijiet prominenti tat-televiżjoni bħal ARD, ZDF, 3Sat u arte. Huma jedukaw produtturi tal-films imħarrġa u mhux imħarrġa fil-produzzjoni tal-films qosra għal formati diġitali f’pajjiżi differenti. Qed jippubblikaw il-Pjattaforma Online tal-Videos “StreetWalking” bħala post għal narrativi innovattivi tal-films ġodda. L-ewwel workshop tal-videos tagħhom f’Malta sar fl-2018.

AiR 2019-2020

Lee Campbell (UK)

April 2019

Dr Lee Campbell huwa artist, kuratur u lecturer f’Central Saint Martins kif ukoll fil-kulleġġi ta’ Camberwell, Chelsea u Wimbledon. Il-prattika tal-arti ta’ Lee tgħaqqad metodoloġiji tal-Prestazzjoni u tal-Arti biex tesplora kif it-tifsira hija mibnija permezz ta’ politika ta’ spazju, u kif il-politika tal-artisti tiġi artikolata permezz ta’ lingwi viżwali u verbali espressi permezz ta’ mezzi artistiċi varji inklużi l-prestazzjoni, l-fotografija u l-films. Il-metodoloġija tax-xogħol tiegħu tpoġġi enfasi fuq l-esperjenza korporali li ntużat fuq l-esperjenza tiegħu bħala artist li juża l-ġisem bħala l-prinċipju ewlieni biex isir ix-xogħol. Ir-riċerka ta’ Lee ġiet ippubblikata internazzjonalment f’pubblikazzjonijiet reċenti, inkluż PARtake: The Journal of Performance as Research, Body Space Technology and Performance Paradigm. Bħalissa huwa qed jaħdem fuq kollezzjoni editjata, “Leap into Action: Critical Performative Pedagogies, in Art & Design Education (Peter Lang, USA)”. Attwalment huwa resident bħala parti mill-programm Conditions artist studio fi Croydon.

Sarah Vella (MT) and Lisa Colette Bysheim (DE)

July 2019

Bysheim u Vella ltaqgħu waqt l-istudji tagħhom fi Trinity Laban f’Londra. Bħala freelancers, huma joħolqu u jwettqu x-xogħol tagħhom stess f’kollaborazzjoni ma’ artisti oħra f’dixxiplini varji. Sal-lum, huma kienu individwalment involuti f’diversi proġetti ta’ żfin għall-films, il-palk u xogħlijiet speċifiċi għal sit. Il-moviment tal-lingwa tagħhom huwa ffurmat mill-esperjenza tagħhom f’tekniki kontemporanji u ta’ improvizzazzjoni.

Katarina Radovic (SRB)

August - September 2019

Katarina Radovic twieldet Belgrade, is-Serbja. Hija studjat l-Istorja tal-Arti ġewwa l-Università ta’ Sussex, Brighton, ġewwa r-Renju Unit fid-disgħinijiet, minn fejn kisbet baċċellerat fil-fotografija mill-Akkademja tal-Arti ‘BK’ ta’ Belgrade, is-Serbja, fl-2006. Bħala artista freelance hija pparteċipat f’numru ta’ esebizzjonijiet solo u kollettivi f’festival is-Serbja, il-Kroazja, is-Slovenja, l-Awstrija, ir-Repubblika Ċeka, il-Litwanja, Spanja, Franza, l-Eġittu, il-Ġappun, is-Senegal u l-Istati Uniti tal-Amerka fost oħrajn. Fl-2007, ġewwa Vjenna, hija bbenefikat mill-fond Kultur Kontakt Artist-in-Residence, u fl-2009 rċeviet assistenza finanzjarja mingħand il-Fondazzjoni Kulturali Ewropea għat-twettiq b’suċċess tal-proġett Until Death Do Us Part. Ix-xogħol fotografiku tagħha jikkonsisti minn riċerki uniċi fl-oqsma tal-identità, preżentazzjoni (awto), relazzjonijiet umani u komunikazzjoni, kif ukoll differenzi kulturali, f’ħafna mid-drabi mlaqqgħin mat-teatru, l-ironija, u l-umoriżmu. Hija interessata wkoll fid-disinn, fil-pubblikazzjoni, fit-traduzzjoni, u fix-xogħol kuratorjali.

Diana Greene (USA)

April 2019

Diana Greene hija artist multimedjali bbażata f’North Carolina, fl-Istati Uniti tal-Amerika. Ir-ritratti u l-films tagħha isibu ruħhom bejn id-dinja tal-arti u dik tad-dokumentarju. Hija temmen li l-kamera hi mod kif tgħaqqad b’mod vivaċi l-komunitajiet mal-pajsaġġ personali. Ir-ritratti premjati tagħha ġew esibiti f’ħafna postijiet, l-aktar reċentement f’Barċellona, Berlin, u fis-Center for Fine Art Photography, Ft. Collins, Colorado. Għal 20 sena, ħadmet bħala artist f’residenza, u għallmet mijiet ta’ studenti tal-iskejjel pubbliċi l-qawwa tal-immaġinazzjoni biex toħloq it-tifsira f’dinja kumplessa bl-użu ta’ kliem, ritratti u vidjo.